You must have JavaScript enabled to use this form. Your details Name Phone number You are - Select -Private individualCompanyLocal authorityJournalistShareholderGroup employeeTeacherStudentOthers Organization name Zip code Address E-mail Your message Your meesage is about - Select -Water solutionsWater rateRecycle/ waste solutionsEnergy solutionsIndustry serviceRecruitmentOthers当グループに対するその他のお問い合わせやご提案など Message 検針や水道料金に関するお問い合わせの場合、お住まいの地区町村名を必ずお書きください。記載がない場合、お調べすることができません。 Survey How did you know about our website? Search engine Online news Acquaintance SNS Global website Exhibition Others What keywords did you use when searching for our website? Agreement Personal Information Protection Policy Veolia Japan K.K. (hereinafter referred to as the “Company”) appropriately acquire, use, manage, provide, and aim to protect personal information in accordance with the national laws and regulations and the Company’s policy and regulations relating to the personal information protection. 1. Name of Business Operator Veolia Japan K.K. 2. Address of Business Operator Yokoso Rainbow Tower 11F, 3-20-20, Kaigan, Minato-ku, Tokyo 108-0022 3. Affiliation and Title of the Person in Charge of Personal Information Protection Personal Data Protection Manager, Veolia Japan Office of Personal Data Protection 4. Utilization Purpose of Personal Information To respond to questions, requests, etc. from customers regarding our services, etc. 5. Voluntariness of Provision of Personal Information The provision of personal information to the Company is on a voluntary basis. However, if you do not provide the required information, the Company may not be able to respond to all or part of your inquiry. 6. Joint Utilization of Personal Data Depending on the nature of your inquiry, the Company may jointly utilize the personal information among the group companies within the scope of the items listed below. 6.1. Personal Data to be Jointly Utilized Name Occupation Company (Organization) name Address Phone number Email address Details of your inquiry 6.2. Scope of Jointly Utilizing Persons of Personal Data Group companies (Main group companies are listed in the Overview of Veolia in Japan.) 6.3. Utilization Purpose of Personal Data by Jointly Utilizing Persons To respond to questions, requests, etc. from customers regarding the Company and our group's services 6.4. Person Responsible for Controlling the Personal Data to be Jointly Utilized Veolia Japan Office of Personal Data Protection 7. Inquiry Desk for Handling of Personal Information If you have any questions or requests about the handling of personal information by the Company or if you wish to request a disclosure, etc. (a notice of utilization purpose; disclosure; correction, addition, or deletion of the description; cease of the utilization; erasure; cease of the third-party provision; or disclosure of the record on a third-party provision) about your personal data retained by the Company, please contact the following inquiry desk. The Company makes an appropriate response without delay in accordance with the laws and regulations and the internal rules. Personal Data Protection Manager, Veolia Japan Office of Personal Data Protection [email protected] ***** Veolia Jenets K.K. comply with laws and regulations regarding personal information protection and other norms, and acquire personal information as described below 1. Company Name Veolia Jenets K.K. 2. Chief Privacy Officer Yuki Arihara, Veolia Jenets CS Department TEL: 03-6858-3300 3. Purpose of use To reply to inquiries 4. For inquiries without personal information If you do not enter your name or contact information such as phone number and email address, we are not able to reply to your inquiry. 5. Customer Service We comply the request of notifiation for the purpose of use of your personal information, disclosure, correction of content, addition or deletion, suspension of use, cancellation and termination of provision to third parties. Contact infomration is below. ===== Customer Service Center : Veolia Jenets K.K. Plannning, CS Department TEL: 03-6858-3300 FAX: 03-6858-3301 E-mail: [email protected] ====== If you agree with the above, please check the box "Agree to the terms and conditions" and click "SUBMIT" at the bottom after filling out the form Agree to the terms and conditions a) 事業者名: ヴェオリア・ジャパン株式会社、ヴェオリア・ジェネッツ株式会社 b) 個人情報保護管理責任者: 在原 祐機 ヴェオリア・ジェネッツCS本部 TEL: 03-6858-3300 c) 利用目的: お問い合わせの内容に回答するために利用します。 d) お客様の個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、 利用の停止、消去及び第三者への提供の停止請求に応じます。 その場合は下記連絡先にご連絡ください。 お客様相談窓口: CS本部 企画部 TEL: 03-6858-3300 FAX: 03-6858-3301 E-mail: [email protected] e) お客様のお名前、電話番号のご記入がない場合は、お問い合わせに回答することができません。 上記にご同意いただける場合は必要事項をご記入のうえ、下の「送信」をクリックしてください。 By completing this form, you give your consent to the collection and use of the personal data that concern you. Read all the disclaimer.